{"id":2306,"date":"2013-11-12T09:49:14","date_gmt":"2013-11-12T09:49:14","guid":{"rendered":"http:\/\/editorialperegrino.com\/?p=2306"},"modified":"2013-11-12T09:49:14","modified_gmt":"2013-11-12T09:49:14","slug":"sobre-fosas-y-mazmorras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/sobre-fosas-y-mazmorras\/","title":{"rendered":"Sobre fosas y mazmorras"},"content":{"rendered":"<h3>Sobre fosas y mazmorras<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">El s\u00e1bado estuve en una ciudad nueva. No es que se haya edificado hace poco, sino que es una ciudad nueva para m\u00ed, en la que nunca hab\u00eda estado antes: la ciudad de Norwich en la costa este de Inglaterra. Estoy visitando mi patria durante unas semanas para dar informes en las iglesias que apoyan mi ministerio en Espa\u00f1a. El fin de semana pasado me encontr\u00e9 en casa de un amigo y el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana fuimos a Norwich, en b\u00fasqueda de tiendas de libros de segunda mano. Tambi\u00e9n iba a buscar una casa. No para comprar sino para ver. Es la casa donde durante un tiempo vivi\u00f3 George Borrow. Muchos habr\u00e1n o\u00eddo de aquel colportor intr\u00e9pido que durante cinco a\u00f1os viaj\u00f3 por Espa\u00f1a, de norte a sur, con el \u00fanico deseo de poner en manos de la gente la preciosa Palabra de Dios. Miles de kil\u00f3metros a caballo, durante tiempo de guerra, arrestado por esp\u00eda y encarcelado por su fe. <strong>Un hombre dispuesto a soportar cualquier peligro e incomodidad por amor a su pr\u00f3jimo<\/strong>, porque el cre\u00eda que lo que necesitaba el hombre era la Palabra de Dios en su propio idioma.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">La casa de George Borrow<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a1Y encontr\u00e9 la casa! Escondida detr\u00e1s de unas casas modernas. El jard\u00edn estaba tan descuidado que casi no se pod\u00eda ver la placa que conmemoraba el paso de George Borrow por Norwich. Claro est\u00e1, los habitantes de Norwich, o los que colocaron la placa, solo lo tienen por autor de La Biblia en Espa\u00f1a o alg\u00fan otro t\u00edtulo. Pero <strong>nosotros sabemos que en aquella casa vivi\u00f3 durante un tiempo, hace mucho, un evangelista que amaba a Dios, amaba su Palabra, y amaba Espa\u00f1a<\/strong>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">La fosa del Lolardo<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi amigo y yo seguimos paseando. Bajamos al r\u00edo y al otro lado vi un antiguo pub ingl\u00e9s. Me llam\u00f3 la atenci\u00f3n el nombre, <em>Llard\u2019s Pit<\/em> (La fosa del Lolardo). Yo sab\u00eda que \u2018lolardo\u2019 en ingl\u00e9s significa perezoso, pero tambi\u00e9n sab\u00eda que era <strong>el nombre con que se llamaba a los predicadores enviados por John Wycliffe,<\/strong> conocido como la Estrella Matutina de la Reforma en Inglaterra. Y al acercarme al edificio pude ver otra placa que me confirmaba que, en efecto, era el \u201clugar de ejecuci\u00f3n de herejes y otros ofensores del siglo XVI\u201d. Aqu\u00ed mismo en este lugar, fieles predicadores de la Palabra de Dios hab\u00edan entregado su vida por no renunciar el mensaje del perd\u00f3n de Dios en Cristo Jes\u00fas que encontramos en las Escrituras.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Thomas Bilney<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dejamos aquel solemne lugar y volvimos a la plaza, pasando par la catedral, hasta llegar al antiguo ayuntamiento. \u00a1Otra placa!, que nos declaraba:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Thomas Bilney<\/strong><br \/>\n<strong>1495 \u2013 1531<\/strong><br \/>\n<strong>El primer martir protestante<\/strong><br \/>\n<strong>encarcelado en los calabozos subterraneos<\/strong><br \/>\n<strong>antes de su ejecuci\u00f3n en la hoguera<\/strong><br \/>\n<strong>en la Fosa del Lolardo<\/strong><br \/>\n<strong>19 de agosto de 1531<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Hugh Latimer<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Thomas Bilney, convertido por leer la palabras de 1 Timoteo 1:15: <em>Palabra fiel y digna de ser recibida por todos: que Cristo Jes\u00fas vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero<\/em>, e instrumento en la manos de Dios para la conversi\u00f3n del m\u00e1rtir ingl\u00e9s m\u00e1s conocido, Hugh Latimer (recordamos sus palabras a la hora de morir dirigidas hacia su compa\u00f1ero en las llamas Nicholas Ridley: <em>P\u00f3rtate varonilmente, Master Ridley; <strong>hoy encenderemos, por la gracia de Dios, tal vela en Inglaterra que creo que jam\u00e1s se apagar\u00e1<\/strong><\/em>).<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Preguntas pertinentes<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volv\u00ed a casa de mi amigo para comer con estas im\u00e1genes y nombres rondando por mi cabeza. Y con preguntas: \u00bfAmo yo tanto al Se\u00f1or como para entregar mi vida por \u00e9l? \u00bfLa Palabra de Dios realmente merece morir por ella? Si volviesen d\u00edas tan malos a Espa\u00f1a (\u00bfy qui\u00e9n dice que no?), como hubo en otros tiempos, <strong>\u00bfestar\u00eda dispuesto a confesar a Cristo con tanta fe y certeza?<\/strong><\/p>\n<p>Te hace pensar, \u00bfverdad?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Mateo-252x300.jpg\" width=\"63\" height=\"75\" \/><a href=\"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Firma-MPH002.png\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Firma-MPH002\" src=\"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Firma-MPH002-300x135.png\" width=\"175\" height=\"85\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mateo Hill \u00a0\u00a0<a title=\"director@editorialperegrino.com\" href=\"mailto:director@editorialperegrino.com\">administracion@editorialperegrino.com<\/a><\/p>\n<div><em>Se permite la reproducci\u00f3n de este art\u00edculo siempre que se cite su procedencia y se indique la direcci\u00f3n de nuestra p\u00e1gina web.<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobre fosas y mazmorras El s\u00e1bado estuve en una ciudad nueva. No es que se haya edificado hace poco, sino que es una ciudad nueva para m\u00ed, en la que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[14,65,36],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialperegrino.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}